msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wds\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-26 18:02+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-26 18:02+0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress3.5\\wp-content\\plugins" "\\slider-plugin\n" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:30 #, fuzzy msgid "There is no slider selected or the slider was deleted." msgstr "Nema odabrana galerija ili galerija je izbrisan." #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:42 #, fuzzy msgid "There are no slides in this slider." msgstr "Nema slika u ovoj galeriji." #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:660 msgid "Share on Facebook" msgstr "Podijeli na Facebooku." #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:666 msgid "Share on Twitter" msgstr " Podijeli na Twitteru." #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:672 msgid "Share on Google+" msgstr "Podijelite Google+" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:678 msgid "Share on Pinterest" msgstr "Podijeli na Pinterest" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:684 msgid "Share on Tumblr" msgstr "Podijeli na Tumblr" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1875 #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1894 msgid "Pause" msgstr "Pauza" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1884 msgid "Play" msgstr "Igrajte" #~ msgid "field is required." #~ msgstr "je obavezno polje. " #~ msgid "This is not a valid email address." #~ msgstr "Ovo nije važeći e-mail adresu. " #~ msgid "There are no images matching your search." #~ msgstr "Nema slika podudaranje vaše pretraživanje." #~ msgid " item(s)" #~ msgstr "stavke" #~ msgid "First" #~ msgstr "Prvo" #~ msgid "Previous" #~ msgstr "Prethodni" #~ msgid "Next" #~ msgstr "Next" #~ msgid "Last" #~ msgstr "Trajati" #~ msgid "Go to the first page" #~ msgstr "Idi na prvoj stranici" #~ msgid "Go to the previous page" #~ msgstr "Idi na prethodnu stranicu" #~ msgid "of" #~ msgstr "od" #~ msgid "Go to the next page" #~ msgstr "Idi na sljedeću stranicu" #~ msgid "Go to the last page" #~ msgstr "Idi na posljednjoj stranici" #~ msgid "Reset" #~ msgstr "Reset" #~ msgid "Search" #~ msgstr "Traži" #~ msgid "There is no theme selected or the theme was deleted." #~ msgstr "Nema odabrane teme ili tema bila izbrisana." #~ msgid "There is no album selected or the album was deleted." #~ msgstr "Nema odabrani album ili album je izbrisan." #~ msgid "Back" #~ msgstr "Natrag" #~ msgid "Album is empty." #~ msgstr "Album je prazna" #~ msgid "Gallery is empty." #~ msgstr "Galerija je prazna." #~ msgid "More" #~ msgstr "Više" #~ msgid "Hide" #~ msgstr "Sakrij" #~ msgid "Show comments" #~ msgstr "Prikaži komentare." #~ msgid "The image has been deleted." #~ msgstr "Slika je obrisan." #~ msgid "Maximize" #~ msgstr "Povećali" #~ msgid "Fullscreen" #~ msgstr "Na cijelom zaslonu" #~ msgid "Show info" #~ msgstr "Pokaži info" #~ msgid "Show rating" #~ msgstr "Pokaži rejting" #~ msgid "Open image in original size." #~ msgstr "Otvori sliku u originalnoj veličini." #~ msgid "Download original image" #~ msgstr "Download originalne slike" #~ msgid "Hits: " #~ msgstr "Pogodaka: " #~ msgid "Rated." #~ msgstr "Ocijenjene." #~ msgid "Not rated yet." #~ msgstr "Još nije ocjenjeno. " #~ msgid "Votes: " #~ msgstr "Glasova: " #~ msgid "Cancel your rating." #~ msgstr "Odustani svoj ​​rejting. " #~ msgid "You have already rated." #~ msgstr "Već ste ocijenili. " #~ msgid "Error. Incorrect Verification Code." #~ msgstr "Greška. Pogrešan verifikaciju broj. " #~ msgid "Hide Comments" #~ msgstr "Sakrij komentare" #~ msgid "Name" #~ msgstr "Ime" #~ msgid "Email" #~ msgstr "E-mail " #~ msgid "Comment" #~ msgstr "Komentar" #~ msgid "Verification Code" #~ msgstr "Verifikacija kod" #~ msgid "Submit" #~ msgstr "Podnijeti" #~ msgid "Your comment is awaiting moderation" #~ msgstr "Vaš komentar čeka moderiranje " #~ msgid "Delete Comment" #~ msgstr "Izbriši komentar" #~ msgid "Show Comments" #~ msgstr "Prikaži komentare" #~ msgid "Hide info" #~ msgstr "Sakrij informacije" #~ msgid "Hide rating" #~ msgstr "Sakrij rejting" #~ msgid "Restore" #~ msgstr "Vraćanje" #~ msgid "Exit Fullscreen" #~ msgstr "Izađite preko cijelog zaslona"