msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wds\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-26 18:04+0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-26 18:04+0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress3.5\\wp-content\\plugins" "\\slider-plugin\n" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:30 #, fuzzy msgid "There is no slider selected or the slider was deleted." msgstr "هیچ گالری انتخاب شده وجود دارد و یا از گالری حذف شده است" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:42 #, fuzzy msgid "There are no slides in this slider." msgstr "تصویر در این گالری وجود دارد" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:660 msgid "Share on Facebook" msgstr "در فیس بوک به اشتراک بگذارید" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:666 msgid "Share on Twitter" msgstr "در توییتر به اشتراک بگذارید" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:672 msgid "Share on Google+" msgstr "در + Google به اشتراک بگذارید" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:678 msgid "Share on Pinterest" msgstr "اشتراک در Pinterest" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:684 msgid "Share on Tumblr" msgstr "به اشتراک گذاشتن در وبلاگ Tumblr" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1875 #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1894 msgid "Pause" msgstr "مکث" #: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1884 msgid "Play" msgstr "بازی" #~ msgid "field is required." #~ msgstr "فیلد الزامی است." #~ msgid "This is not a valid email address." #~ msgstr "این یک آدرس ایمیل معتبر نیست. " #~ msgid "There are no images matching your search." #~ msgstr "تصویر مطابق با جستجو شما وجود دارد." #~ msgid " item(s)" #~ msgstr "آیتم استفاده کنید" #~ msgid "First" #~ msgstr "نخست" #~ msgid "Previous" #~ msgstr "قبلی" #~ msgid "Next" #~ msgstr "بعد" #~ msgid "Last" #~ msgstr "تاریخ و زمان آخرین" #~ msgid "Go to the first page" #~ msgstr "برو به صفحه اول" #~ msgid "Go to the previous page" #~ msgstr "برو به صفحه قبلی" #~ msgid "of" #~ msgstr "از" #~ msgid "Go to the next page" #~ msgstr "برو به صفحه بعد" #~ msgid "Go to the last page" #~ msgstr "برو به صفحه آخر" #~ msgid "Reset" #~ msgstr "تنظیم مجدد" #~ msgid "Search" #~ msgstr "جستجو" #~ msgid "There is no theme selected or the theme was deleted." #~ msgstr "هیچ موضوع انتخاب شده وجود دارد و یا موضوع حذف شد" #~ msgid "There is no album selected or the album was deleted." #~ msgstr "هیچ آلبوم انتخاب شده وجود دارد و یا این آلبوم حذف شد" #~ msgid "Back" #~ msgstr "برگشت" #~ msgid "Album is empty." #~ msgstr "آلبوم خالی است" #~ msgid "Gallery is empty." #~ msgstr "گالری خالی است" #~ msgid "More" #~ msgstr "بیشتر" #~ msgid "Hide" #~ msgstr "مخفی شود" #~ msgid "Show comments" #~ msgstr "نمایش نظرات" #~ msgid "The image has been deleted." #~ msgstr "تصویر حذف شده است" #~ msgid "Maximize" #~ msgstr "به حداکثر رساندن" #~ msgid "Fullscreen" #~ msgstr "تمام صفحه" #~ msgid "Show info" #~ msgstr "نمایش اطلاعات" #~ msgid "Show rating" #~ msgstr "نمایش امتیاز" #~ msgid "Open image in original size." #~ msgstr "باز کردن تصویر در اندازه اصلی" #~ msgid "Download original image" #~ msgstr "دانلود تصویر اصلی" #~ msgid "Hits: " #~ msgstr "بازدید:" #~ msgid "Rated." #~ msgstr "دارای رتبه." #~ msgid "Not rated yet." #~ msgstr "هنوز رتبه بندی نشده" #~ msgid "Votes: " #~ msgstr "امتیاز: " #~ msgid "Cancel your rating." #~ msgstr "لغو امتیاز خود را" #~ msgid "You have already rated." #~ msgstr "شما در حال حاضر به امتیاز" #~ msgid "Error. Incorrect Verification Code." #~ msgstr "خطا. کد امنیتی اشتباه است. " #~ msgid "Hide Comments" #~ msgstr "مخفی کردن نظرات" #~ msgid "Name" #~ msgstr "نام و نام خانوادگی" #~ msgid "Email" #~ msgstr "پست الکترونیک " #~ msgid "Comment" #~ msgstr "نظر" #~ msgid "Verification Code" #~ msgstr "کد امنیتی" #~ msgid "Submit" #~ msgstr "ثبت کردن" #~ msgid "Your comment is awaiting moderation" #~ msgstr "نظر شما در انتظار تایید" #~ msgid "Delete Comment" #~ msgstr "حذف نظر" #~ msgid "Show Comments" #~ msgstr "نمایش نظرات" #~ msgid "Hide info" #~ msgstr "مخفی کردن اطلاعات" #~ msgid "Hide rating" #~ msgstr "مخفی کردن امتیاز" #~ msgid "Restore" #~ msgstr "بازگرداندن" #~ msgid "Exit Fullscreen" #~ msgstr "خروج از تمام صفحه"